Дети и данные...

Submitted by direqtor on Ср, 03/11/2009 - 12:32

Сижу за компом. На экране в браузере открыта C-Panel одного из моих сайтов. Слева столбец дерева папок, по центру список файлов. Вокруг стола вертится полуторалетний сын. Лезет на колени, отвлекает. В конце концов, чтоб не мешал, даю ему забраться на колени, откуда он оперативно передислоцируется прямо на стол. На столе множество интересных вещей вроде телефона, зажигалок, проводов, которыми ребенок некоторое время интересуется, но в конце концов его привлекает монитор...

Тычет в него пальцем и кричит: «Па-а-а-па! Да-а-а-та!»
Смотрю в это место и вижу папку с названием .sqmaildata... Несколько офигеваю.
Переспрашиваю: «Что это, Денис?»
Он опять тычет пальчиком в тоже место и кричит: «Да-а-а-та! Да-а-а-та!»
«Да, - говорю я. - Это действительно data...»

Надо заметить, что мой младший до сих пор толком не умеет говорить, а уж тем более читать по английски.

:)

Дальсвязь, сцуко, где коннект?

Дети - "иностранцы".

Submitted by Ольга Бадич (не проверено) on Чт, 04/02/2009 - 05:47.

Ничего необычного, дети так долго говорят тарабарщину, что будут выдавать перлы еще очень долго. Мой на русском выдал в 1.5 года, что он знает то, что он ничего не знает - философ, блин. А иностранных слов от него слышала кучу. Зная Английский, замечаю только английские слова, но я уверена, что китаец услышал бы в речи китайские, а индеец мамбо свое наречие, может и жаль, а может и к лучшему, тарабарщина ребенком пока неосознается. Для него это речь - хаотичный набор звуков, но иногда действительно поражает!

Однажды слышал,

Submitted by direqtor on Чт, 04/02/2009 - 23:03.

Однажды слышал, как годовалый китайский ребенок орал своей китайской мамаше «Нихачу» очень по-русски. :)

Отправить комментарий

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Доступны HTML теги: <a> <em> <strong> <cite> <code> <s> <u> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
  • You can enable syntax highlighting of source code with the following tags: <code>, <blockcode>. Beside the tag style "<foo>" it is also possible to use "[foo]".
  • Images can be added to this post.

Подробнее о форматировании

CAPTCHA
Защита от спама: ответьте на вопрос.
Image CAPTCHA
Введите символы с картинки. Только заглавные буквы английского алфавита.